世界史上那些关于称谓的误会：唐僧不是一个人？？世界历史

　　总统、老师、先生、大校、二哥、局长等称谓，在特定场合起到了人名的作用，但并不是人名。

　　后来，有些称谓有了变化，如总理是一种职务，总理不止一个人，但中国人说的总理，一度专指。

　　以职务、称号称呼人是经常的，但有些名人总是被人们用职务、称号称呼，久而久之，他的真正姓名反而鲜为人知了。这些称号、职务被“独占”，人们误以为这就是他的本名。

　　唐僧是悟空的，是去西天取经的，其实，唐僧根本不是人名，凡是唐朝的僧人都是唐僧，现在却成了“私人所有”，只用于玄奘一个人。

　　玄奘本名陈袆，生于洛州缑氏(现在河南省偃师市缑氏镇)，法名玄奘。他遍研，深感国内译本缺乏，不准，决定到天竺国取经。与《西游记》中讲述的不一样，悟空、八戒、沙还真没跟着玄奘去，马倒是有一匹，后来也在途中死了。玄奘在天竺国游学十多年，回长安后译出经、论七十五部。唐太李世民亲自为玄奘写了《大唐三藏圣教序》。三藏是、、论述或注解的总称。因此，玄奘又叫三藏，这已是“西游”之后的事了。

　　像这样的例子还有很多。

　　成吉思汗是个叱咤风云的名人，但是他的真名并不是成吉思汗，应该叫他铁木真。铁木真原来也不是他的名。他出生时，父亲战胜了塔塔儿部落，了塔塔儿首领铁木真。为了纪念这次战争，以铁木真为他命名。铁木真后来统一蒙古草原，蒙古各部尊他为成吉思汗，成吉思汗是尊称，意思是强大有力的汗王。