帮助全球儿童战“疫”  世卫组织牵头编写了一本故事书

　　中国青年报客户端布鲁塞尔4月10日电（中青报·中青网驻欧盟记者 鞠辉）当地时间4月9日，世界卫生组织正式发布一本面向全球少年儿童的新编故事书：《你是我心中的英雄：孩子们如何抗击新冠病毒》。该书由世卫组织携手联合国儿童基金会、红十字会与红新月会国际联合会等50余家国际组织合作编写，旨在帮助孩子们了解和应对新冠病毒疫情。

　　《你是我心中的英雄：孩子们如何抗击新冠病毒》讲述的是，一位名叫莎拉的小女孩在神兽阿里奥的帮助下，向全球各地的儿童分享如何自己、家人和朋友免受新冠病毒的侵害，以及如何在快速变化的疫情中保持心理健康。

　　本书读者对象主要是6-11岁的世界儿童，源自联合国跨机构常设委员会下属的“卫生和紧急情况心理援助工作组”在新冠疫情期间发起的一个项目。来自联合国机构、有关国家和国际非组织的众多公共卫生及心理健康专家共同参与了该项目。在项目实施早期阶段，全世界1700多名儿童、家长、监护人和教师通过问卷调查，分享了他们在应对新冠肺炎疫情过程中的困扰与经验。根据这些生动鲜活的事例，儿童文学绘本作家海伦·帕特克和项目团队编写了一个兼顾不同地域和文化背景的“神奇故事”，用广大儿童喜闻乐见的方式告诉他们，“每个人都能成为抗击疫情的英雄”。

　　为了惠及尽可能多的孩子，这本故事书将通过多种文字同时以在线产品和有声图书的形式免费发行。目前世卫组织网站已发布英、法、德、俄、西班牙等9种语言版本，包括中文在内的另外30多种语言版本的翻译工作正在进行当中。世卫组织家长与孩子同读这本书，也并鼓励孩子与家人和朋友分享故事内容。

　　世界卫生组织总干事谭德塞表示，“以往的主义紧急情况充分表明，当年轻人所熟悉的生活被时，消除他们的带三点水的男孩名字恐惧和焦虑是多么重要。我们希望这本带领孩子们跨越时区和的图文并茂的故事书，能够帮助他们了解如何在疫情期间保持乐观和安全。”

　　联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔指出：“界各地，少年儿童的正常学习生活被新冠疫情所打破。这本精彩的图书将帮助孩子们理解和驾驭这一新情况，并学习如何通过采取小小的行动成为自己故事中的英雄。”